Thursday, December 04, 2014

[Traducción] Ohmiya Moment / Un Momento Ohmiya

Thank you to our sister Maggie for sharing this picture. We do not know whic magazine is it but the message is so cute and funny. Nino can´t never leave Satoshi alone and he is always showing his love for him.

Gracias a nuestra hermana Maggie por compartir esta foto. No sabemos de que revista es pero el mensaje es lindo y divertido. Nino no puede dejar a Satoshi en paz y siempre esta mostrando su amor por él.

Translation to English gusta012@tb and owners of photo.

Q: What is something cute that starts with ‘Sa’?
Aiba: Cherries (Sakuranbo)
Ohno: Monkey (Saru)
Sakurai: Soccer ball (sakka- bo-ru)
Matsumoto: A three year old (San-sai ji)
Ninomiya: Sa・to・shi 

Translation to Spanish / Traducción al Español : Mirthiux

P: ¿Qué es algo lindo que empieza con "Sa?
Aiba: Sakuranbo (Cerezas)
Ohno: Saru (Mono)
Sakurai: Sakka-bo-ru (pelota de fútbol)
Matsumoto: San-sai ji ( 3 años de edad)
Ninomiya: Sa - to - shi  <3 nbsp="" p="">


0 comments:

Post a Comment