Friday, May 22, 2015

[FUN MOMENT] NINO TRIES TO GET SPOILERS FROM AIBA´S DORAMA / NINO TRATA DE SACARLE EL FINAL DEL DORAMA A AIBA

On the TV Guide magazine show a picture of the next VS Arashi where Nino is bugging Aibachan to get the ending of his dorama. It is funny. Translation by Ninomiya Kazunari and picture from Twitter.

*Talk about Aiba's drama*
Nino:So, what happen in the last (episode)?
Aiba:If I say that, no one will watch it right!


En la revista TV Guide se muestra una foto del próximo VS Arashi donde Nino molesta a Aibachan para que le diga el final de la novela. Es un momento divertido. Traducción por Ninomiya Kazunari y foto de Twitter

*Hablan acerca del drama de Aiba*
Nino: entonces, ¿qué pasa en el último episodio?
Aiba: Si te lo digo, nadie lo vería!


0 comments:

Post a Comment