Friday, May 08, 2015

[NEWS]GOVERNOR OF MIYAGI TALKS ABOUT ARASHI´S CONCERT / EL GOBERNADOR DE MIYAGI HABLA ACERCA DEL CONCIERTO DE ARASHI



Today at the NHK news there was a note about the concerts of Arashi in the city of Miyagi. The governor of Miyai, Yoshihiro Murai, who invited ARASHI to do this activity and this way help the local economy of the area because this concerts could bring over 200,000 visitors to the area.

The governor Yoshihiro Murai said that the concerts in September are part of the Summer Tourism Campaing  for Miyagi and they are working to promote it in whole Japan. 

Sakurai Sho also said that he wants that the locals to be involved in the whole process of Arashi Blast in Miyagi.


El día de hoy en el noticiero de la NHK, se realizó una nota con referencia a los conciertos de ARASHI en la ciudad de Miyagi. El gobernador de Miyagi, Yoshihiro Murai, fue quien invitó a ARASHI para realizar dicha activaidad y de esta manera apoyar a la comunidad con la llegada de aproximadamente más de 200,000 visitantes a la zona. 


El gobernador Yoshihiro Murai manifestó que los conciertos de setiembre forman parte de la campaña de turismo de verna para Miyagi y que ellos estan trabajando para promover la zona a todo Japón. 

Sakurai Sho manifestó que él deseaba que Arashi Blast in Miyagi sea realizada por toda la comunidad de Miyagi.


0 comments:

Post a Comment