Saturday, May 23, 2015

[TRANSLATION] WHAT IS ARASHI TO YOU? / ¿QUÉ SIGNIFICA PARA TI ARASHI?

Thank you to Transitions 0101 for sharing this translation from SODA Magazine  back in November 2011. They did a survey before the concert of Arashi - Boku no Miteriru Fuuke - in Kokuritsu. I think all Arashians around the world feel the same but tell us What is ARASHI to you?

Gracias a Transitions0101 por compartir esta traducción de la revista SODA de Noviembre del 2011. Ellos hicieron una encuesta ante del concierto de ARASHI "Boku no Miteriru Fuukei" en el Kokuritsu. Pienso que todas las Arashians sentimos igual pero cuentanos ¿qué significa Arashi para ti?

Traducción al español por Arashi Peru
Traduccion  al ingles y fotos  por Transitions0101

¿QUE SIGNIFICA ARASHI PARA TI?

Fotos de la parte superior a la derecha:

MI FORTALEZA - TODO ES DIVERTIDO- ESPERANZA-RAZÓN PARA VIVIR- PUNTO DE FUERZA- MI FUENTE DE FORTALEZA-MI PILAR DE APOYO-PERSONAS IRREEMPLAZABLES QUE ME HACEN SONREÍR-JUVENTUD- AYUDA CONTRA EL STRESS - AMORES.

Fotos de la parte superior a la derecha:

UNA EXISTENCIA INVALUABLE - MI INSPIRACIÓN JUVENTUD- MI FUENTE DE MOTIVACIÓN - VIDA - MI RAZÓN PARA VIVIR - SIN ARASHI, NO HAY VIDA - SUEÑOS- MY FUENTE DE FORTALEZA - PERSONAS A QUIENES AMARÉ NO IMPORTA QUE PASE EN MI VIDA - FORTALEZA



0 comments:

Post a Comment