Friday, July 17, 2015

[TRANSLATION] IZA NOW - OHCHAN´S THOUGHT / IZA NOW - EL PENSAMIENTO DE OHCHAN

Thanks to Transitions0101 for translating this beautiful thought of our Riida. This is part of the pamphlet of Iza Now. The translation to Spanish is done by Arashi Peru.

Gracias a Transitions0101 por traducir este hermoso pensamiento de Riida. Este texto forma parte del pamfleto de Iza Now. La traducción al español es por parte de Arashi Perú.


"Es realmente agradable cuando estamos los 5 juntos, y cuando estamos conversando, de alguna manera siento su pasión. Así que mientras atesore ese sentimiento, pienso que está bien que nosotros apuntemos a llegar al top de ahora en adelante. No tenemos que ponerlo sobre una roca, diciendo: "Esto es lo que queremos ser!, verdad? Estoy seguro que cada uno de los integrantes tienen algo que desean hacer.

En cualquier caso, en cualquier cosas que hagamos, iremos hacia adelante como cinco. Mientras tengamos eso, todo estará bien."

OHNO SATOSHI




0 comments:

Post a Comment