Tuesday, December 22, 2015

[QUOTE] SAKUMOTO ACROBACIAS DISCUSIÓN / SAKUMOTO STUNTS DISCUSION

Desde jovencitos el dúo Sakumoto optaron por la imagen de "no queremos hacerlo, ya que no pueden hacer las acrobacias" hahaha. Les compartimos el gif de Arashisubs@tublr y la traducción al español por Arashi Perú
NINO: Ibamos hacer acrobacias en un mini tranpolin. Pero estos dos, Shokun y Matsujun no pueden hacerlo.
JUN: Cierto
SHO: No es que no "podamos" hacerlo, simplemente no lo hacemos. Hay una gran diferencia entre ellos dos.


Y para que vean que lo de las acrobacias no ha cambiado pues el día que ARASHI se presentó en Music Station y se mencionó que habrían acrobacias, el King hizo su aclaración al respecto. Les dejamos la traducción al inglés por Arashisubs y al español por Arashi Perú.
JUN: Puedo decir algo, Sakurai y yo, no lo haremos (las acrobacias). Simplemente que no tenemos el deseo de hacerlo.
(hahaha lo dice porque no puede hacerlo hahaha)


0 comments:

Post a Comment