Friday, January 11, 2019

[5x20 OSAKA] SAKURAIBA salen juntos durante año nuevo


En el MC del 11 de enero en Osaka, ARASHI compartió sus actividades durante las fiestas de fin de año. De acuerdo a reportes, Ohno vio The Greatest Showman como 6 veces, Nino leyó Terraforms y vio el live action de Yamapi. Jun ensayó "Ill be there" y lo mejor de todo: SAKURAIBA tuvo una cita lol

 De acuerdo a los reportes Sho planeó una salida sorpresa para Aiba para celebrar que ambos estan compartiendo la misma edad por corto tiempo (Mi corazón Sakuraiba!!!) Gracias a las chicas por compartirlo en Twitter. Traduciré la conversacion por detalle que tomó Emkay.

Sho: Aibakim y yo tenemos la misma edad ahora. Ambos tenemos 36, por un tiempo corto, del 12/24 al 01/25.

Aiba: En un mes, tú será un año mayor. Eso significa que serás un ojisan.

Sho: Es oniisan,  bueno ambos fuimos a comer. No fue en Ginza pero cerca.

Aiba: Fue en este lugar super y él lo reservó por nosotros. Un cool ojiisan.

Sho: Es oniichan.

Aiba: era un lugar muy elegante y caro

Nino: cuando fue esto_

Sho: el 9

Aiba: Era un lugar tan elegante, con tatami  y decoraciones zen. Usualmente, este lugar es para reunirones de yakuzas como se ven en doramas. Pero Sho no me dijo nada asi que fui con ropa deportiva. Debi haber ido en traje.

Sho: hubiera sido raro que los dos fueramos en traje. Y no se preocupen nada ilegal o malo paso lol







0 comments:

Post a Comment